「三重を英語で案内しよう部」第2回活動

「三重を英語で案内しよう部」第2回活動 部活動

2025年12月3日(水)19:00~20:30

■ 参加者数: 14名

三重を英語で案内しよう部第2回の活動として、旅行会社に勤務する赤間さんが企画した「Let’s create a Mie tour for inbound tourists」 を開催しました!

3グループに分かれて英語で自己紹介を行った後、赤間さんから説明のあったインバウンド向けツアー造成のポイントを踏まえ、各グループオリジナルの三重ツアーを企画。

最後は英語で行程を発表しました。

▲ワークシートを使いながら行程を作成

【行程に組み込まれたスポット】

・日本で唯一ジュゴンに会える「鳥羽水族館」

・2026年秋運行開始予定 レストラン列車「Les Saveurs 志摩」

・伊勢神宮の早朝参拝

・おかげ横丁の食べ歩き

・横山展望台

・鳥羽国際ホテル

・松阪一升びん

・伊賀流忍者博物館 など

▲情報をシェアしながらディスカッション

▲最後は作成したコースを発表♪

■ 幹事・赤間さんコメント

ターゲット国・経済力・人数を細かく設定したことで、各グループとも行程作成の時間はより盛り上がりました。

三重愛あふれる、完成度の高いツアーが生まれ、インバウンドのゴールデンルート(東京・箱根・富士山・名古屋・京都・大阪)に加えて「どう三重を組み込むか」を考える時間は、日々インバウンド事業部で勤務する私自身にとっても、とても勉強になりました。

■ 参加者の声

「視野が広がった時間でした」

「超富裕層向けツアーの発想は新鮮」

「他のグループの発表も三重愛が溢れる内容でよかった」

「三重の魅力を発信することは簡単ではないと気づいたと同時に、発信しなければ多くの人の目に留まらないのだと実感しました」

「三重のあれこれを詰め込んだ妄想ツアーも組み立ててみたい」

「旅行会社がツアー行程を作る際のポイントが聞けてよかった」

■ コミュニティマネージャー 山田より

参加理由は、英語が好き、実際にガイドをしている、三重に行ったことがあるなど様々。

三重県出身の方も、そうでない方も、それぞれが持っている情報をシェアしながら行程を作り、

「え〜!知らなかった!」という声も聞かれました。

三重を英語で案内しよう部を通じて、海外の方にも三重を訪れてもらえるきっかけを、これからもつくっていきます。

次回もどうぞお楽しみに!

—–
As the second activity of the “Let’s Guide Mie in English Club”, we held “Let’s Create a Mie Tour for Inbound Tourists” planned by Mr. Akama, who works at a travel agency!


After splitting into three groups and introducing themselves in English, each group planned their own original Mie tour, incorporating the key points for creating inbound tours explained by Mr. Akama.
Finally, they presented their itineraries in English.
Through the “Let’s Guide Mie in English Club”, we will continue creating opportunities for international visitors to experience Mie.

Stay tuned for our next event!

—–